Retour vers la civilisation en grande pompe, après deux mois chez les Indiens Kunas. Nous voulons de beaux et Grands rayons et du choix à foison.2 heures de voiture, de pistes et de sentiers de route très légèrement enrobée... et tandis que nous nous rapprochons de la civilisation j'ai cette impression d'avoir quitter un jeu télévisé, style Kolhenta, isolé durant des mois, vivant de chasse et de pêche au milieu des Indiens, pour un retour en force dans la société de consommation: le contraste est saisissant, la simplicité des Kunas, la pauvreté de Colon, et ces enseignes à foison qui se côtoient; toujours les mêmes, Pizza Hut, Mac Do, les supermarchés, les jouets pour enfants et l'électronique, le must de la hight tech... la cacophonie! Paula et moi nous prosternons devant les ENORMES rayons du supermarché...  tout ça pour ça: 8 heures de nav', une demie journée pour réserver et organiser le supermarché, 2heures d'attente de taxi... 3 heures de bagnole...une demi journée de courses... 4 ou 5 caddies bien garnies, pour Milo, rien de trop! histoire de remplir les placards! il ne vaut mieux rien oublier!